Das Liyuan-Theater liegt im Erdgeschoss des Hotels Qianmen Jianguo, nicht in einem eigenständigen Theatergebäude. In etwa 60–70 Minuten bietet es einen Einstieg in die Pekingoper: mehrere unabhängige Szenen statt einer vollständigen langen Inszenierung. Besucher loben Livemusik, aufwendige Kostüme, ausdrucksvolle Schminke und Bühnenkämpfe. Für Reisende ist das ein praktisches Kennenlernformat. Wer eine zusammenhängende Opernhandlung erwartet, empfindet die Ausschnitte möglicherweise als zu kurz.
Gelobt werden die Darsteller und englische Untertitel auf Bildschirmen neben der Bühne. Auch mit Übersetzung verlangen die ungewohnt hohen Stimmen, stilisierten Gesten und Geschichten Aufmerksamkeit: Manche finden sie faszinierend, andere anstrengend oder schwer verständlich. Ein Bericht von 2025 nennt ausgefallene Untertitel; spätere Besucher beschreiben sie wieder als verfügbar. Vorher kurze Inhaltsangaben der ausgewählten Szenen lesen, besonders wenn Englisch schwerfällt.
Gegen 19:00 kommen, etwa eine halbe Stunde vor dem üblichen Beginn: Das Schminken und Anlegen des Kostüms auf der Bühne bleibt Besuchern verschiedener Jahre besonders in Erinnerung. Die Karten werden im Hotel abgeholt; mehrere Reisende nennen einen Raum links von der Eingangshalle. Die Bestätigung vorzeigen und nach der zuständigen Ausgabe fragen. Im Saal gibt es Sitzreihen und Tische, die teils von mehreren Reisegruppen geteilt werden. Tee und Snacks gehören nicht zu jeder Kategorie; den Ticketumfang prüfen. Für eine konkrete Sicht und Sitzform mehr bezahlen, nicht allein für die Premiumbezeichnung: Manche Gäste berichten von verdeckter Sicht.
Angekündigt sind meist Mittwoch–Samstag, 19:30–20:30, mit zusätzlichen Tagen im Juli–August und an manchen Feiertagen. Das Datum bei der Buchung bestätigen lassen: Ein Eintrag mit 24-Stunden-Öffnung bedeutet keine Vorstellungen rund um die Uhr. Die veröffentlichten Tarife liegen je nach Kategorie bei 280–580 CNY, Vermittler bieten Angebote ab 220 CNY. Preise mit und ohne Transfer vergleichen: Selbstständig erreicht man das Hotel an der Yongan-Straße 175 über Hufangqiao, U-Bahn-Linie 7, Ausgang C, und einen anschließenden Fußweg. Für den Besuch etwa anderthalb Stunden einplanen.
